Сибирь, Станиславский и хиппи: как показывают Россию в зарубежном кино

Сибирь, Станиславский и хиппи: как показывают Россию в зарубежном кино

В Москве сегодня открывается ретроспектива иностранных фильмов о России «Эхо единорогов». В программе — картины, участвовавшие в лондонском фестивале «Неделя российского кино», проводимом с 2016 года. РИА Новости разбиралось, какой видят Россию зарубежные режиссеры.
Балет и Станиславский

Помимо холодной войны и русских злодеев, один из наиболее популярных российских «брендов» в иностранном кино — балет. Фестиваль открывает французская лента «Полина» режиссеров Валери Мюллер и Анжелена Прельжокажа. Фильм рассказывает о девушке из небогатой семьи, мечтающей стать великой балериной. Ее родители жертвуют всем, чтобы дочь оказалась в Большом театре, но Полина внезапно отказывается от карьеры в главном театре страны и уезжает искать свой танцевальный стиль, а заодно любовь, в Париж. Примечательно, что главную роль в ленте сыграла балерина Мариинского театра Анастасия Швецова.

Чуть менее ходовой сюжет, но тоже довольно традиционный для Запада — уникальный русский театр. Ему посвящена бразильская лента «Красный русский» режиссеров Марты Новилл и Чарли Брауна. В центре сюжета — молодые актрисы Марта и Мария, которые отправляются в загадочную Россию изучать систему Станиславского. Девушек ждет не только полный набор странных для западного зрителя традиций и особенностей менталитета, но также закулисные интриги, метро и, конечно, суровая русская зима.

Еще одна вечная тема для экспорта в иностранный прокат — русская литература. После череды экранизаций «Войны и мира» и «Анны Карениной» зарубежные кинематографисты взялись за повесть Николая Лескова «Леди Макбет Мценского уезда». Британский режиссер Уильям Олдройд перенес действие в викторианскую Англию, где лесковские герои смотрятся на удивление органично. Сама история тоже универсальна — в небольшой деревне с консервативным укладом девушка по имени Кэтрин выходит замуж за человека вдвое старше себя. Вполне ожидаемо у нее возникают отношения с молодым рабочим с фермы супруга.
Из XIX века в 1970-е переносит зрителей эстонский документальный фильм «Советские хиппи». Герои режиссера Терже Тоомитсо — художники, музыканты, бомжи и просто длинноволосые неформалы, пытавшиеся создать собственный свободный мир в границах Советского Союза. Спустя годы они совершают путешествие из Эстонии в Москву, где до сих пор 1 июня проходят сборища в память о событиях 1971 года, когда КГБ провело массовые аресты советских хиппи.
Сибирь и Placebo

Другая лента из стран бывшего соцблока — «Хроники Мелании» режиссера Виестурса Кайриша — повествует о событиях в Латвии в июне 1941 года. Картина основана на автобиографии журналистки и писательницы Мелании Ванаги «На берегу Вельупе». Накануне войны главную героиню и ее сына вместе с 15 тысячами латышей депортируют в Сибирь. Выжить в лагере ей помогают письма к мужу, который надеется на освобождение Латвии.
О жителях современной Сибири, в частности потомках узников ГУЛАГа, рассказывает и канадская лента документалиста Франсуа Жакоба «На никелевой Луне». Редкая возможность для зарубежного зрителя увидеть Норильск — город металлургов на самом севере Сибири. Горожане делятся своими проблемами: молодое поколение мечтает уехать, заводские рабочие тоскуют по советским временам, творческая интеллигенция вспоминает темное прошлое, скрытое в архивах. Но главный «персонаж» фильма — удивительная норильская Луна, как будто созданная из никеля и льда.

Документальный фильм «Placebo: Alt.Russia», как можно догадаться из названия, посвящен британской группе Placebo. Отметив двадцатилетие в 2014 году, коллектив отправился в необычный тур по десяти российским городам вдоль Транссибирской магистрали. Режиссер Чарли Таргетт-Адамс показывает, как новое поколение музыкантов повторяет путь старших звезд — Дэвида Боуи и Игги Попа.
Всего с 19 по 23 сентября в рамках ретроспективы покажут 13 картин — семь игровых, шесть документальных и одну анимационную. Россия в них предстает очень разная. Возможно, не всем фильмам удалось уйти от клише и стереотипов, но, очевидно, зарубежные режиссеры ищут новые темы, связанные с Россией.

Новости партнеров

Оставить комментарий

Вы можете использовать HTML тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>